-
1 Wassermasse
-
2 ruhende Wassermasse
прил.океаногр. водная масса, находящаяся в покое, неподвижная водная масса -
3 Wassermasse
сущ.1) авиа. водяная масса2) дер. количество влаги, количество воды, объём влаги, объём воды3) океаногр. водная масса4) аэродин. масса воды -
4 Altwassermasse
сущ.океаногр. старая водная масса -
5 Kernwassermasse
сущ.океаногр. стержневая водная масса -
6 Setosa-Wasser
сущ.океаногр. водная масса у юго-западных берегов Англии, характерная обилием морских планктонных червей (Sagltla setosa) -
7 Zwischenwassermasse
сущ.океаногр. промежуточная водная масса -
8 abgeschlossene Wassermasse
прил.океаногр. изолированная водная массаУниверсальный немецко-русский словарь > abgeschlossene Wassermasse
-
9 einheitliche Wassermasse
прил.океаногр. однородная водная массаУниверсальный немецко-русский словарь > einheitliche Wassermasse
-
10 Wassermasse
fводная массаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassermasse
-
11 Wasserkörper
-
12 homogener Wasserkörper
прил.океаногр. гомогенная водная массаУниверсальный немецко-русский словарь > homogener Wasserkörper
-
13 kalter Wasserkörper
прил.океаногр. холодная водная масса -
14 unvermischter Wasserkörper
прил.океаногр. несмешанная водная массаУниверсальный немецко-русский словарь > unvermischter Wasserkörper
-
15 warmer Wasserkörper
прил.океаногр. тёплая водная масса -
16 Ablaufzeit
время добегания
Время, в течение которого водная масса в реке проходит данное расстояние.
Примечание
Различают: время добегания расхода воды на участке реки; время добегания фазово-однородных расходов и уровней воды на участке реки; время добегания воды с различных частей бассейна до замыкающего створа.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablaufzeit
-
17 Stoff
масса для изготовления бумаги (картона)
масса
Водная суспензия волокнистых полуфабрикатов, предназначенная для выработки бумаги (картона).
Примечание
Масса для изготовления бумаги (картона) может состоять из одного или нескольких волокнистых полуфабрикатов, может содержать наполнители, проклеивающие вещества и красители.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoff
См. также в других словарях:
ВОДНАЯ МАССА — некоторый сравнительно большой объем воды, формирующийся в определенных географических условиях бассейна или в самом водоеме и обладающий в каждой фазе гидрологического режима почти постоянными величинами и относительно равномерным распределением … Экологический словарь
водная масса — Большой объем морской воды, определяемый его температурой и соленостью и, следовательно, имеющий характерную плотность. В водной толще располагается на уровне, соответствующем его равновесной плотности. Например, Антарктическая придонная вода.… … Справочник технического переводчика
водная масса — Большой объем воды внутри водного объекта, характеризующийся однородностью основных своих характеристик … Словарь по географии
ВОДНАЯ МАССА — большой объем воды в океане (море), соизмеримый с его размерами, длительное время сохраняющий относительную однородность физико химической (главным образом температуру и соленость) и биологической характеристик. В океанах Водную Массу… … Морской энциклопедический справочник
масса для изготовления бумаги (картона) — масса Водная суспензия волокнистых полуфабрикатов, предназначенная для выработки бумаги (картона). Примечание Масса для изготовления бумаги (картона) может состоять из одного или нескольких волокнистых полуфабрикатов, может содержать наполнители … Справочник технического переводчика
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса для изготовления бумаги (картона) — 5. Масса для изготовления бумаги (картона) Водная суспензия волокнистых полуфабрикатов, предназначенная для выработки бумаги (картона). Примечание. Масса для изготовления бумаги (картона) может состоять из одного или нескольких волокнистых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водная среда — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
бумажная или картонная масса — 3.2.43 бумажная или картонная масса: Водная суспензия одного или нескольких видов волокнистых полуфабрикатов с добавками наполнителей, гидрофобных добавок и т.д. для изготовления бумаги или картона, начиная со стадии разделения полуфабрикатов на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Берингово море — Координаты: … Википедия
ОЗЕРО — водоем, окруженный сушей. По размерам озера варьируют от очень крупных, таких как Каспийское море и Великие озера в Северной Америке, до крошечных водоемов площадью несколько сотен квадратных метров и даже меньше. Вода в них может быть пресной,… … Энциклопедия Кольера